Libro III, Capítulo 76 (1 de 3)

La Expedición de Patín pasa por Lombardía. Desde allí embarcan hacia Gran Bretaña. Llegan al puerto de Fenusa, donde se encuentra Lisuarte y su corte. Les recibe cordialmente, escucha su petición y les pide un mes de plazo para dar su respuesta a Patín. Mientras, acuerdan que Sardamira y sus doncellas se alojen en Miraflores, junto a su hija Oriana. El rey intuye que su hija no está muy inclinada al casamiento y con la cercana compañía de Sardamira, que le hablará de las maravillas de Roma, espera que cambie de parecer. Sardamira parte hacia Miraflores escoltada por Don Grumedán y por los caballeros romanos y sardos (pues era reina de Cerdeña). Acampan junto a un río y cinco caballeros dejan sus escudos fuera de las tiendas. Grumedán les advierte que dejar los escudos a la vista es una provocación y que cualquier caballero que pase se sentirá obligado a retarles. Los caballeros responden que conocen esa costumbre y que los han dejado así adrede. Al poco rato pasa por ahí Florestán que regresaba de una larga e infructuosa expedición en busca de su hermano Amadís. Sabedor de la llegada de los romanos, se acerca para preguntar por alguna novedad sobre su hermano. Se acerca a las tiendas, que tenían las alas levantadas y se queda absorto contemplando la belleza de Sardamira. Una de sus doncellas le afea su conducta y le señala los escudos de los caballeros romanos. Florestán se excusa. La doncella le exige que se marche o se verá las caras contra los romanos. Florestán se envalentona y pretende vencer a los cinco y llevarse sus escudos a la Ínsula Firme. Grumedán, que estaba cerca, escucha todo en silencio y complacido. Florestán se acerca a los escudos y los toca uno a uno con la punta de su lanza. Luego se aparta y se prepara para el inicio de la justa. Los romanos montan en sus caballos y se lanzan en tropel sobre Florestán, que debe pararlos y recordarles que según las reglas de la justa, deben enfrentarse a él de uno en uno y siguiendo el orden establecido por él mismo al tocar sus escudos. Grumedán lo confirma y se ofrece para sustituir a Florestán, en el caso de que fuera vencido en las primeras justas. Florestán se prepara para los combates singulares.

Glosario: Letras T-U-V-X-Y-Z

Tafinor: (cap 70) Rey de Bohemia. Padre de Grasandor.
Tagadán:(cap 63) Rey de Sobradisa, padre de Briolanja.
Tagades: (cap 78) Plaza de Lisuarte.
Taisán:(cap 67) Caballero de Lisuarte, lucha bajo el mando de Cildadán en la batalla de Mongaza.
Talancia, Arzobispo de: (cap 71) Servidor del Emperador Patín. Capturado por los de la Ínsula Firme en la batalla naval del cap 81.
Talanque:(cap 59) Hijo de Galaor y de Juliana.
Tantalís el Orgulloso:(cap 67) Caballero de la Ínsula Firme. Lucha en el bando de Galvanes durante la guerra de Mongaza.
Tantiles:(cap 62) Caballero, Mayordomo y Gobernador de Sobradisa. Ofrece asilo a Amadís durante su exilio de Gran Bretaña. Tiene una brillante ocurrencia en la batalla del cap 81.
Targadán:(cap 68) Uno de los Siete Reyes.
Tarín:(cap 64) Hermano de Corián y primo de Adamas. Lucha al lado de su primo y muere.
Tasilana:(cap 63) Villa de Lisuarte donde retenía a Madasima.
Teolís el Flamenco:(cap 15) Conde de Clara.
Tío de Barsiñán: (cap 116) Ex-regente de Sansueña. Muerto de un lanzazo por Norandel en la Batalla de Luvania.
Torín:(cap 40) Castillo de Briolanja
Tradiles el Orgulloso:(cap 63) Caballero de la Ínsula Firme
Trión: (cap 97) Hijo menor de Abiseos. Crece odiando a Briolanja. Intenta un golpe de Estado y es apresado por los caballeros de la Ínsula Firme Cuadragante y Brian. Luego se reconcilia con su prima a la que servirá con lealtad.
Tristán de Leonís: (cap 129) Se le cita porque mata a Bravor el Brun, Señor de la Ínsula de la Torre Bermeja
Urgan el Picardo:(cap 2) Sabio-adivino de la Gaula.
Urganda la Desconocida:(cap ?) Hechicera que favorece a Amadís.
Uther Pendragón: (cap 129) Se le cita por ser coetáneo de don Segurades, Señor de la Ínsula de la Torre Bermeja.
Vadamigar:(cap 58) Caballero del rey Cildadán, muerto por Amadís.
Valderín:(cap 19) Castillo de Arcaláus, lleno de prisioneros.
Valladós:(cap 44) Padre de Bruneo. Marqués de Troque.
Vanaín:(cap 10) Rey de Noruega, padre de Olinda.
Vega:(cap 57) Puerto marítimo de Gran Bretaña, frente a las costas de Irlanda.
Vegil:(cap 49) Puerto de Gran Bretaña
Viejo provecto:(cap 59) Encierra a Galaor y Cildadán durante su convalecencia.
Vindilisora:(cap 13) Villa de Lisuarte. Allí, en juicio de Dios, Amadís vence a Dardán.
Ymosil:(cap 63) Hermano del duque de Borgoña.
Ysanes: (cap 81) Caballero de la Ínsula Firme. Pariente por parte materna de Florestán.
Zamando:(cap 74) Puerto marítimo de Gran Bretaña.

Glosario: Letra S

Sabencia sobre Sabencia:(cap 59) Apodo de Urganda.
Sadamón:(cap 65) Caballero de la casa de Dragonís/Palomir. Responde al reto de Lisuarte.
Sadiana:(cap 72) Puerto de mar rumano cercano a Grecia.
Saduva:(cap 65) Hermana de Perión. Esposa de Grasujis. Madre de Palomir y Dragonís.
Salmadán: (cap 68) Lucha contra Galaor
Saluder: (cap 74) Conde [o marqués (cap 99), quizás ha promocionado en esos 25 capítulos], noble de la corte del Emperador de Constantinopla. Hermano de Grasinda.
Salustanquidio: (cap 70) Príncipe de Calabria. Primo de Patín.
Sandián: (cap 70) Caballero-caudillo de Tafinor.
Sardamira:(cap 47) Reina de Cerdeña. Sobrina de la Emperatriz de Roma.
Sardamán el León:(cap 58) Caballero del rey Cildadán. Tío de Cildadán. Derrotado por Amadís.
Sardanán: (cap 80) Hermano de Angriote y de Grondomán. Padre de Sarquiles y Pinorés. Caballero de la Ínsula Firme.
Sarguil: (cap 71) Casado con la hermana de Nasciano. Cría al bebé Esplandián.
Sarguil: (cap 71) Hijo del anterior, sobrino de Nasciano.
Sarquiles:(cap 64, 80) Sobrino de Angriote. Hijo de Sardanán y hermano de Pinorés.Descubre el complot de los aviesos consejeros reales contra Amadís. Caballero de la Ínsula Firme.
Segurades: (cap 129) Descendiente de Balán II. Señor de la Ínsula de la Torre Bermeja. Coetáneo de Uther Pendragón. Primo de un caballero de la Mesa Redonda que vivió más de 120 años.
Señor de la Gran Torre de la Ribera: (cap 130) Secuestra a su novia, la hija de la Dueña noruega.

Serolois el Flamenco:(cap 15) También llamado Teolís el Flamenco.
Sidón: (cap 47) Emperador de Roma. Hermano mayor de Patín.

Sisián:(cap 63) Abad del nuevo Monasterio de la Peña Pobre.
Siudán:(prólogo previo al cap 44) Emperador de Roma. Padre de Grimenesa, la mujer de Apolidón.
Sobradisa:(cap ?) Reino limítrofe con Serolís
Sobrino del enano de Bristoya:(cap 16) Caballero que pelea en apoyo de su tío, el enano, y del duque de Bristoya. Es derrotado por Agrajes.
Solinán:(cap 38) Caballero de Lisuarte
Solisa:(cap 59) Sobrina de Urganda. Amante de Cildadán. Madre de su hijo Maneli.
Suecia, Duque de: (cap 121) Casado con la hija del rey de Dacia, traiciona a su suegro e intenta derrocarlo.

Suesa: (cap 109) Reino de Lancino. Gasquilán heredará el trono a la muerte de su tío. En otras partes del libro se le nombra como Reino de Suecia.

Glosario: Letras N-Ñ-O-P-Q

Nasciano: (cap 66) Ermitaño que recoge a Esplandián y lo cría y educa hasta que Lisuarte se hace cargo de él.
Nicorán de la Puente Medrosa: (cap 67) Caballero de Lisuarte. Mientras escoltaba a Leonoreta, reta por deporte a Amadís y es derrotado.
Nolfón:(cap 130) Mayordomo de Madasima de Gantasi, esposa de Galvanes.
Norandel: (cap 66, 78) Hijo secreto de Lisuarte con Celinda, Señora del castillo del Gran Rosal e hija del rey Hegido.
Obispo de Salerno: (cap ?) Casa a Angriote con Grovenesa.
Olinda: (cap 10) Hija de Vanaín de Noruega y amada de Agrajes.
Olivas: (cap 16) Caballero enemigo del duque de Bristoya. Será caballero de Lisuarte y luego de la Ínsula Firme.
Orfeo: (cap69) Repostero real del rey Perión.
Orián el Valiente: (cap 65) Caballero de la Ínsula Firme.
Oriana: Hija de Lisuarte y de Brisena. El gran amor de Amadís.
Orlandín: (cap 80) También llamado Gandiel Urlandín. Hijo del Conde de Urlanda(o de Irlanda). Caballero de la Ínsula Firme.
Osinán:(cap 65) Caballero de la Ínsula Firme.
Palingues: (cap ?) Vecino de Antebón. Será su asesino y raptor de su hija Brandueta. Muerto por Galaor.
Palingues: (cap 8) Puerto de mar de Gran Bretaña.
Palomir: (cap 58) Caballero de Lisuarte. Luego, de la Ínsula Firme. Cohermano de Amadís. Hermano de Dragonís.
Patín: (cap 47) Hermano de Sidón ( o Siurán). Emperador de Roma. Enamorado de Sardamira. Enamoriscado de Oriana.
Peña de la Doncella Encantadora: (cap 130) Situada en el trayecto entre Sobradisa y las Ínsulas de Landas. Toma su nombre de su primera dueña.
Peña Pobre: (cap 48) Isla donde se retira Amadís oculto bajo el sobrenombre de Beltenebrós.
Perión: Padre de Amadís. Rey de la Gaula.
Pinela: (cap110) Princesa heredera del reino de la Ínsula Fuerte. Amada por Gasquilán.

Pinorante: (cap 58) Caballero de Lisuarte.
Pinorés: (cap 63, 80) Caballero de la Ínsula Firme. Sobrino de Grondomán y de Angriote. Hermano de Sarquiles. Hijo de Sardamán.
Poligez: (cap 49) Puerto de Escocia
Profunda Ínsula, Rey de la: (cap 96) Rey que se une a la coalición Arcaláus-Rey Arábigo-Barsiñán hijo para combatir contra Lisuarte y Amadís.
Profunda Ínsula: (cap 130) Territorio situado cerca de las Ínsulas de Landas.

Quironante: (cap 63) Caballero de Lisuarte

Glosario: Letra M

Mabilia: (Prefacio) Hija de Languines. Hermana de Agrajes. Amada por Grasandor.
Macandón: (cap 57) Anciano escudero que busca al caballero perfecto.
Madamán el Envidioso: (cap 62) Hermano de Matalesa, la doncella alta. Lucha contra Bruneo y muere en el intento.
Mandancil de la Puente de Plata: (cap 63) (o Mandanciel) Caballero de la Ínsula Firme.
Madasima de Gantasi: (cap 33) Hija de Gromadaza. Apresa a Galaor y Amadís y les obliga a servirla. Galaor será su amante. Luego se casa con Galvanes. Acaba siendo Señora de Mongaza, provincia vasalla de Lisuarte.
Madasima: (cap 127) Tía y homónima de la anterior. Es hermana de Gromadaza y madre del gigante Balán.
Madarque: (cap 65) Gigante de la Ínsula Triste. Muerto por Amadís.
Malaventurada: (cap 33) Bosque.
Mandanil: (cap 44) Hijo del Duque de Borgoña.
Mandasabul: (cap 54) (o Madanfabul) Gigante de la Torre Bermeja. Cuñado de Famongomadán. Muerto por Beltenebrós.
Maneli el Mesurado: (cap 59) Hijo de Cildadán y de Solisa.
Maganil: (cap 79) Caballero romano.
Maratros de Lisanda: (cap 67) Primo de Florestán. Lucha en el bando de Galvanes durante la guerra de Mongaza.
Mares de Cornualles: (cap 129) Lo nombran al contar someramente la historia de Tristán de Leonís e Iseo la Bruna.
marido de Darioleta: (cap 127) Gobierna con su mujer unos señoríos de Perión. Es hecho prisionero junto con su familia por Balán.
Matalesa: (cap 62) Sobrina de Arcaláus. Es la doncella alta. Propone el combate entre Amadís y Ardán Canileo. Le roba arteramente la espada a Amadís. Se suicida al contemplar la muerte de su hermano.
Melicia: (cap 3) Hija de Perión y de Elisena, hermana de Amadís y Galaor, amada por Bruneo.
Menoresa: (cap 74) Reina y Señora de la Ínsula Gadabasta
Miraflores: (cap 53) Castillo de Lisuarte cercano a Londres.
Mongaza: (cap 54) Ínsula perteneciente al Lago Ferviente.
Monte Aldín: (cap 34) Castillo de Arcaláus, donde pretendía encerrar a Oriana.
Mostrol: (cap 65) Puerto de Gaula.

Glosario: Letra L

Ladasán: (cap 63) Rey de España. Padre de Brian de Monjaste.
Ladasín el Esgrimidor: (cap 36, 67): Terco caballero que persigue a Galaor pero que termina combatiendo a su lado en el rescate de Lisuarte. Primo de Guilán.
Lago Ferviente: (cap 54) O lago Hirviente. Territorio de Famongomadán.
Landín de Fajarque: (cap 54, 81) Sobrino de Cuadragante. Mensajero. Al principio, enemigo de Amadís. Luego, amigo fiel y caballero de la Ínsula Firme.
Languines: (cap 3) Rey de Escocia. Padre de Agrajes y de Mabilia.
Lanzino: (cap 65) Rey de Suecia [o Suesa]. Tío de Gasquilán. Muere sin hijos y su sobrino hereda su trono.
Lasamor: (cap 55) Caballero de Lisuarte. Mientras escoltaba a Leonoreta, reta por deporte a Amadís y es derrotado. Al caer se rompe la cadera.
Lasamor: (cap 79) Homónimo del anterior. Caballero romano, sobrino de Brojandel de Roca (hijo de su hermana)
Lasindo: (cap 75) Escudero de Bruneo
Ledaderdín de Fajarque: (cap 63) Caballero de la Ínsula Firme.
Leónida: (cap 68) Península donde el rey Arábigo y sus aliados concentras sus fuerzas antes de invadir Gran Bretaña.
Leonila: (cap 74) Niña de 9 años, hija del Emperador de Constantinopla.
Leonís: (cap 67) Caballero de Lisuarte. Lo escolta en la batalla contra el rey Arábigo.
Leonoreta: (cap 54) Hija de Lisuarte y de Brisena.
Libeo: (cap 99) Sobrino de Helisabad.
Liconia: (cap 132) Una de las Ínsulas de Landas, la más apartada y occidental. Única posesión que le resta al depuesto rey Arábigo tras la conquista de su reino por los insulofirmeños.

Licrea:(cap 130) Puerto marítimo del reino Arábigo.
Lindoraque: (cap 57) Sobrino de Arcaláus. Hijo de su hermana y de Cartadaque. Muerto por Amadís.
Liquendo (Conde): (cap 67) Padre de Elián el Lozano. Cuñado del rey Abiés y de Cuadragante. Primo hermano del rey Perión.
Listorán (o Nicorán) de la Torre Blanca: (cap 63) Caballero de la Ínsula Firme.
Listorán (??) el Justador: (cap 63) Caballero de Lisuarte.
Lisuarte: Hermano de Falangriz. Rey de Gran Bretaña. Esposo de Brisena. Padre de Oriana....
Luvania: (cap114) Villa de Lisuarte, escenario de la Batalla contra el rey Arábigo.

Libro III, Capítulo 75 (3 de 3)

Amadís y sus compañero encuentran pronto a Angriote, que está a punto de luchar contra cuatro caballeros. Amadís, con la armadura de Bruneo, se une al combate. Del primer lanzazo derriba y mata al primer caballero que resulta ser Brandasidel. Angriote se defiende de los otros. Amadís se revuelve contra ellos. Angriote derriba a uno y Amadís mata a otro a espadazos. El cuarto huye perseguido por Amadís. El huido cae en el río cuando intenta cruzarlo y muere ahogado. Amadís vuelve con Angriote que aún piensa que es Bruneo. Amadís se da a conocer. Se abrazan emocionados. Uno de los agresores todavía vive. Amadís lo interroga, espada en mano. Angriote lo reconoce como uno de los tres que marcharon con Bruneo con la excusa de rescatar a una hermana suya. Angriote se había quedado con un caballero viejo que le había alojado y que tenía a su hijo preso. Angriote se quedó para liberarlo. Los tres caballeros felones aprovecharon que quedaron solos con Bruneo para traicionarlo y dejarlo por muerto. Luego Angriote había decapitado a los otros dos cuando los encontró jactándose de su felonía. Amadís le pregunta por el motivo de su traición. El caballero vencido cuenta el odio de Brandasidel por el CVE desde que éste lo humilló ante Grasinda. Cuando supo que Bruneo y Angriote eran sus amigos y que iban en su busca, decidió matarlos. Amadís le perdona la vida al felón.
Recogen los caballos y retornan a la villa. Angriote le cuenta las nuevas de la corte de Lisuarte. Le habla del nuevo doncel de grandes aptitudes recién llegado a la corte. Le habla de su extraño origen, de su edad, 12 años, y de que sirve a Oriana junto con el hijo de Angriote, Ambor de Gandel. Angriote compara a ambos muchachos y declara con pesar que su hijo pierde en la comparación porque es perezoso. Amadís le consuela. Dice que es muy pronto para valorar la capacidad de su hijo. Le propone tomarlo como escudero para formarlo mejor como caballero andante. Así, Gandalín podría ascender a caballero, que ya lleva tiempo congelado en el escalafón. Angriote acepta la propuesta agradecido.
Angriote le cuenta que durante sus andanzas han conocido la aventura del Endriago y le pide detalles. Amadís le remite a Gandalín y Helisabad. Llegan a la villa y visitan a Bruneo, todavía en el lecho del dolor. Curan a Angriote de una grave herida en la pierna. Amadís les cuenta sus planes de acompañar a Grasinda a Gran Bretaña. Deciden volver todos juntos, una vez recuperados. Un domingo de mayo, todos embarcan con destino a Gran Bretaña.